上海弾丸トラベラー日記③田子坊エリア(写真的に大丈夫なﾊﾞｰｼﾞｮﾝ)

土曜日の朝、羽田から飛んで、日曜の夕方には羽田に戻ってくる。。。という本当に弾丸トラベラーな今回の計画。でも、とても、とても楽しめました。やっぱり、言葉が出来る人がいて、そして、現地でアテンドしてくれた友人の友人(日本人。現地駐在員の奥様)のおかげです。本当に満喫できちゃったもの。

この田子坊というエリアは、どんどん開発されていて、案内してくれた女の子の話では、彼女が暮らしているここ1年でもものすごく広がったとのこと。観光客も多くて、小さなお洒落なお店や、お洒落なカフェやレストランが立ち並ぶけれど、古い昔からの住宅もまだ残っていて、不思議な地区。お洒落なお店のすぐ横にはそこで暮らす人の洗濯物が。。。ブラやパンツまで普通に干してあったりする。

言葉で説明するよりは、写真を見ていただいたほうがよいかな？カメラが壊れたので、いつものカメラじゃないから、ブレがひどい写真も多いけれど。今回は、比較的大丈夫そうな写真を行きましょうか。

地面にこんなふうに書いてあります。こうやって、地面がきれいに舗装？というのかな、とにかくキレイになったのも最近のことなんですって。前は、普通の道で、お店や、カフェもえ？これだけ？っていうくらい少なかったのが、どんどんキレイ広がってきているとのこと。

来年の世界万博に向けてきっともっとすごい速さで発展していくのではないでしょうか。

本当にね、観光客でにぎわっていた。

ね？写真を撮りたくなるような、そんな感じでしょ？

写真を撮っているあなた達を、koromiは撮影してしまいましたよー。知らない人。韓国人かな？日本人？

賑わっています。でもね、ﾄｺﾄｺと歩いていると、そうじゃない場所も、混在しているの。

あ、ほらね。洗濯物あるし、古いカブ？バイクあるし。この辺は普通に人が住んでいるのだ。

あ、この道は違うのか。。。って引き返したり。きっとこの地区はもともとはこんな感じがすべてだったんだろう。住んでいる人たちは、このエリアが発展するごとに追い出されてしまっている状況なのかな？ちょっと心配になったりする。

ギャラリーもすごく多かった。写真や、アートなど。

ふふふ。ここは、さっきと同じ所か。

また、写真を撮っている人が。そして、その人を撮っているkoromiさん。

こんなふうに、ブリキのおもちゃを売っているお店もありました。

ﾒﾁｬｸﾁｬかわいい子供服のお店もあったんだ。koromiのﾋﾞｼﾞﾈｽ心をくすぐりましたよ。うん。もしかしたらのもしかしたら。。。再来年辺りには上海もいいかも。もっとグローバル化されてくれれば、今の中国のイメージよりはお仕事相手として見やすくなるかもしれない。

アジアは、このインフルエンザの影響でもマスクをする文化だからね。欧米ではマスクなんて一般的に絶対にしないし、売ってもいないけれど。でも、このデザインとかは、どう考えても、中国発祥ではないね。欧米からデザインだけ持ってきたんじゃないでしょうか。

いいアイデアだけれど。。。ちょっと奇抜すぎるでしょ。日本じゃ出来ないよ。

こんなふうな、古い街並みの一角が、ギャラリーやおしゃれ雑貨のお店、カフェなんかになっちゃっているんだよ。発展はいいこと。だけど、ここに昔から住んでいる人の心はやっぱり複雑なんじゃないかと。

おじいちゃん、洗濯してた。

ここに住んでいるんだよきっと。うるさくなったよね。夜遅くまでレストランカフェで楽しむ観光客が来るようになって。。。

こんなのに乗った人が、突然、観光客がウロウロしているこのエリアにふつうに通る。住んでいる人にとっちゃ、なんだこれ。って感じだよね。なんだか、こんな風景と、ごちゃごちゃ開発されている場所が混在しているから複雑な気持ちにどんどんなってしまったのも事実。

きっと、ここに住んでいた人は、もういないのだろう。そのうち、お店かギャラリーができるんだろうな。

昔ながらの建物の外観はそのまま使っている。

賑わい。。。

写真が撮りたくなるエリアだよね。

また、写真の続きは次回載せます。

なんだか不思議な気分になるエリアでした。